Archiwum | Literatura australijska RSS feed for this section

Tych cieni oczy znieść nie mogą – recenzja

1 Sier

tych cieni oczy znieść nie mogą

Tytuł: Tych cieni oczy znieść nie mogą
Autor: Alan Bradley
Wydawnictwo: Vesper
Data wydania polskiego: październik 2012
Stron: 276
Tytuł oryginału: I Am Half Sick of Shadows
Tłumaczenie: Jędrzej Polak

Serce pęka kiedy myślę o tym, że wszystkie tomy przygód Flawii de Luce z mojej półki już za mną. Czekam teraz z utęsknieniem i lękiem zarazem za wydaniem (podobno) ostatniego z nich. Czy Alan Bradley utrzyma dobry poziom całego cyklu, czy już nie taka mała, ale nadal niezwykle bystra i pyskata Flawia będzie potrafiła nas jeszcze czymś zaskoczyć? Dość marzeń i rozmyślań na dzisiaj, teraz opowiem Wam o przygodach, które w te niezwykle upalne dni potrafiły przynieść nieco ochłodzenia, bowiem akcja powieści ma miejsce w wielkich zaspach śniegu, kiedy wszystkie grzeczne dzieci wyczekują prezentów od siwego, brodatego Gwiazdora. No może poza jedną dziewczynką, która próbuje skonstruować na niego pułapkę…

Czytaj dalej

Reklamy

Ścieżki północy – recenzja

24 Lu

Ścieżki północyTytuł: Ścieżki północy
Autor: Richard Flanagan
Wydawnictwo: Literackie
Data wydania polskiego: październik 2015
Stron: 473
Tytuł oryginału: The Narrow Road to the Deep North
Tłumaczenie: Maciej Świerkocki

W wielu zestawieniach traktujących o najlepszych książkach minionego roku znaleźć można Ścieżki północy, powieść australijskiego pisarza Richarda Flanagana, który raczej nie należy do grona autorów rozpoznawalnych w naszym kraju. Premiera utworu nie została przeze mnie zauważona, choć przyznać muszę, że ostatnimi czasy nie śledzę zbyt dokładnie wszystkich pojawiających się na rynku tytułów. Zwykle zaległości nadrabiam przeglądając różnego rodzaju zestawienia książek, lub licząc, że ktoś poleci mi któryś z bardziej interesujących tytułów. Tak też stało się ze Ścieżkami północy, które po pierwsze poleciła mi Marta, ale także została ona wybrana książką roku wg radiowej Trójki. To zgrabne połączenie skutecznie zachęciło mnie do lektury, choć bardzo żałuję, że powieść ta trafiła do mnie akurat w takim momencie. Niestety, przez pierwsze kilkaset stron nie mogłem w pełni jej zasmakować, nadmiar obowiązków zmuszał mnie do czytania okazjonalnego i nie mogłem oddać się wielogodzinnej, spokojnej lekturze. Niemniej dni weekendowe pozwoliły mi nieco nadrobić zaległości i drugą połowę powieści przeczytałem we własnych łóżeczku, bez pośpiechu i w należytym skupieniu. Jakie wrażenie wywarła na mnie lektura? Zapraszam do zapoznania się z moją opinią o powieści Ścieżki północy autorstwa Richarda Flanagana.

Czytaj dalej

Sabriel – recenzja

12 Lu

Sabriel

Tytuł: Sabriel
Autor: Garth Nix
Wydawnictwo: Literackie
Data wydania polskiego: listopad 2014
Stron: 360
Tytuł oryginału: Sabriel
Tłumaczenie: Ewa Elżbieta Nowakowska

O Sabriel pierwszy raz usłyszałam od znajomej blogerki książkowej. Opowiadała ona, że wiele lat temu, jeszcze w podstawówce, miała okazję poznać owy pierwszy tom opowieści o Starym Królestwie, a później słuch o serii zupełnie zaginął. Okazało się, że nakład wyczerpany, ostatni tom serii niewydany… Jak tutaj zdecydować się na zakup takiej wybrakowanej literatury? Na szczęście w zeszłym roku Wydawnictwo Literackie postanowiło jednak nadrobić to co rozpoczęli kilka lat temu. Seria o Starym Królestwie została wznowiona, a co więcej – niewydany nigdy po polsku tom nareszcie ujrzy światło dzienne. Mi na ratunek przyszła Księgarnia Bonito.pl, od której dostałam tę fantastyczną książkę do zrecenzowania. Jak mi się podobało?

Czytaj dalej

Złodziejka książek – recenzja

4 Sty

złodziejka książekTytuł: Złodziejka książek
Autor: Markus Zusak
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
Data wydania polskiego: styczeń 2014
Stron: 496
Tytuł oryginału: Book Thief
Tłumaczenie: Hanna Baltyn

Nowy Rok ułożył się dla mnie tak, że do środy mam jeszcze wolne… W pracy przed Sylwestrem wszyscy ewidentnie zaczynali się nudzić w godzinach popołudniowych, naszła mnie wtedy myśl – dlaczego by nie zacząć pisać recenzji? Szczególnie, że do zrecenzowania mam książkę bardzo ciekawą, posiadającą mnóstwo fanów na całym świecie, zbierającą prawie jednogłośnie same pozytywne opinie. Dorzućmy jeszcze fakt, że posiada ona równie głośną ekranizację, która niejedną osobę chwyciła za serce. Jest to książka dla młodzieży, która przenikła także do literatury chwytanej przez dorosłych. Przekonajmy się dzisiaj zatem, czy aby pieśni pochwalne na temat Złodziejki książek publikowane są całkowicie słusznie?

Czytaj dalej