Archive | 5/10 RSS feed for this section

W kleszczach lęku – recenzja

22 Wrz

w kleszczach lękuTytuł: W kleszczach lęku
Autor: Henry James
Wydawca: Prószyński i S-ka
Data wydania polskiego: marzec 2012
Stron: 232
Tytuł oryginału: The Turn of the Screw
Tłumaczenie: Witold Pospieszała

Czując zimny powiew nadchodzącej wielkimi krokami jesieni nabrałam ochoty na to, aby z jakąś przerażającą lekturą schować się pod kołdrą aż po same (zajęcze) uszy. Tak to już ze mną jest, że kiedy pogoda się ochładza wyczuwam wtedy idealny czas na całkowite zaczytanie. Rozglądając się po domowych regałach uwagę moją przykuło W kleszczach lęku autorstwa Henry’ego Jamesa, na którego książki już od dawna miałam niemałą chrapkę. Skuszona pełnym tajemnic blurbem porwałam pozycję z półki i zatopiłam się w straszliwej przygodzie pewnej młodej guwernantki o nieznanym dla nas imieniu. Czy faktycznie udało mi się postraszyć i wczuć w klimat nadchodzącej pogody oraz spadających z drzew żółtych liści? O tym i o innych spostrzeżeniach przeczytacie w mojej recenzji.

Czytaj dalej

Powód by oddychać – recenzja

12 List

powód by oddychać

Tytuł: Powód by oddychać
Autor: Rebecca Donovan
Wydawnictwo: Feeria Young
Data wydania polskiego: wrzesień 2014
Stron: 384
Tytuł oryginału: Reason to Breathe
Tłumaczenie: Ernest Kacperski

Powód by oddychać to kolejna pozycja, która wydana została w Polsce przez Wydawnictwo Feeria Young, pod naszym patronatem (szykujemy powoli już nową zakładkę z pozycjami wydanymi pod naszym patronatem). Jest to pierwsza część niezwykle popularnej za granicą serii Oddechy, która za niedługi czas nawet ma zostać zekranizowana. Serii, która ma traktować głównie o bardzo poważnym temacie, jakim jest znęcanie się nad wychowankami. Przyjrzyjmy się tej książce dzisiaj nieco bliżej.

Czytaj dalej

Londyn NW – recenzja

16 Wrz

Londyn NWTytuł: Londyn NW
Autor: Zadie Smith
Wydawnictwo: Znak
Data wydania polskiego: maj 2014
Stron: 400
Tytuł oryginału: NW
Tłumaczenie: Jerzy Kozłowski

Zadie Smith, niezwykle utalentowana, brytyjska pisarka długo kazała swoim fanom czekać na nową powieść. Od ukazania się „O pięknie” minęło już przecież sporo czasu. Co ciekawe, przerwa, którą zrobiła sobie Smith trwała znacząco dłużej niż okres pomiędzy wydaniem jej poprzednich trzech powieści. Nie dziwi więc fakt, że nowa publikacja wywołała niemałe poruszenie na rynku. Trudno byłoby przeoczyć premierę „Londyn NW”. Głośno było o niej w mediach, a i zakup książki w promocji nie należał do trudności. Co ciekawe jeszcze zanim sięgniemy do lektury dowiadujemy się, że jest to inna Zadie Smith niż poprzednio. Trudno będzie mi jednak oceniać „Londyn NW” bez odniesień do poprzednich powieści autorki, które wywarły na mnie pozytywne wrażenie. Jak więc wypada najnowsze, (podobno) dojrzałe dzieło tej znakomitej brytyjskiej pisarki? Zapraszam do zapoznania się z moją opinią.

Czytaj dalej